Question: Is this a translation task or a localisation task? Adjusting humourous product descriptions so they make sense in Italian. Select the correct answer, then submit.
- Localisation
- Translation
Explanation
This is localisation because the work goes beyond changing words from one language to another. Google describes localized versions as content adapted for different languages or regions, and humour often needs adjustment to fit a specific locale. Google for Developers+1 Changing humorous product descriptions so they make sense in Italian requires cultural and tone adaptation, not just direct language conversion. Google’s Play guidance also separates translation from localized assets and experiences for different markets. support.google.com+1
Why the other options are incorrect
Translation Translation focuses on converting text into another language, while this task also adapts humour so it works naturally for the Italian locale. Google for Developers+1
Source for verification
Google Search Central: Localized Versions of your Pages. Google for Developers
Google Play Console Help: Translate and localize your app. support.google.com
The answer(s) to the question is highlighted in the BOLD text above. You can also find more questions and answers related to the exams on the "Fundamentals of Digital Marketing" page.