As an Agile coach, what should be your attitude toward your team members individual goals and motivations?

Understand them—try align personal motivations with the team’s progress toward the project goals.
Nurture them-goals are the reason why people want to be at work.
Disregard them—personal views have no bearing on reaching the project goals.
Leverage them—use personal goals encourage team members raise their performance levels.